-
1 dishonour
dɪsˈɔnə
1. сущ.;
тж. dishonor
1) а) бесславие, бесчестье, позор to bring dishonour on, to ≈ позорить Syn: disgrace, dishonor б) пренебрежение;
оскорбление;
унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства Syn: indignity
2) низкое, постыдное поведение;
постыдный, позорный поступок Syn: disgrace, ignominy
3) фин. а) отказ в платеже, отказ оплатить переводной вексель Syn: dishonour by non-payment б) отказ в акцепте, отказ принять переводной вексель Syn: dishonour by non-acceptance
2. гл.;
тж. dishonor
1) оскорблять, унижать достоинство
2) осквернять;
насиловать Syn: defile I
3) бесчестить, позорить;
вызывать, навлекать позор, бесчестье (чьим-л. поведением) Syn: disgrace
2. Syn: disgrace
4) фин. а) отказывать в акцепте (векселя) б) отказывать в платеже( по векселю) Syn: to dishonour a cheque бесчестье;
позор - to incur /to bring/ * on smb. навлечь позор на кого-л. позорное пятно, позор;
позорище - he is a * to his country он позорит свою страну оскорбление, унижение достоинства - this work offers you no * эта работа вовсе не унизительна для вас( финансовое) отказ в акцепте (векселя или чека) ;
отказ в платеже (по векселю или чеку) > in * в немилости, в опале бесчестить, пятнать;
позорить - to * a woman обесчестить женщину - to * one's name покрыть позором свое имя - to * one's reputation запятнать свою репутацию - to * one's word отречься от своего слова насиловать осквернять оскорблять, унижать достоинство( финансовое) отказывать в акцепте (векселя или чека) ;
отказывать в платеже (по векселю или чеку) dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю ~ бесчестить, позорить;
оскорблять;
to dishonour one's promise не сдержать своего обещания ~ бесчестье, позор ~ бесчестье, позор ~ бесчестье ~ осквернять ~ оскорбление, унижение достоинства ~ оскорбление ~ оскорблять ~ отказ в акцепте (векселя или чека) ~ отказ в платеже (по векселю или чеку) ~ отказывать в акцепте векселя ~ отказывать в платеже по векселю ~ позор ~ позорить ~ унижать достоинство ~ унижение достоинства dishonour фин.: to dishonour a cheque отказывать в платеже по векселю ~ by nonacceptance отказ в акцепте векселя ~ бесчестить, позорить;
оскорблять;
to dishonour one's promise не сдержать своего обещанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dishonour
-
2 dishonour
1. [dısʹɒnə] n1. бесчестье; позорto incur /to bring/ dishonour on smb. - навлечь позор на кого-л.
2. позорное пятно, позор; позорище3. оскорбление, унижение достоинстваthis work offers you no dishonour - эта работа вовсе не унизительна для вас
2. [dısʹɒnə] v♢
in dishonour - в немилости, в опале1. 1) бесчестить, пятнать; позоритьto dishonour one's word [one's promise, one's signature] - отречься от своего слова [обещания, своей подписи]
2) насиловать3) осквернять2. оскорблять, унижать достоинство -
3 dishonour word
Макаров: отречься от своего слова -
4 backtrack
ˈbæktræk гл.
1) возвращаться Syn: retrace, return
2) отказываться( от своего слова, обещания), нарушать обещание;
отрекаться, отступаться backtrack on one's views Syn: renounce, give up
3) менять позицию, менять курс(военное) отход;
отступление отходить, отступать (тем же путем, каким пришел) отступаться, отказываться нарушать обещание;
отказываться от своего слова (политика) менять курс возвращатьсяbacktrack отступаться, отказываться, отрекаться;
to backtrack on one's views отречься от своих взглядовbacktrack отступаться, отказываться, отрекаться;
to backtrack on one's views отречься от своих взглядовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backtrack
-
5 backtrack
['bæktræk]1) Общая лексика: нарушать обещание, отказаться, отказываться, отказываться от своего слова, отрекаться, отречься, отступать (тем же путём, каким пришёл), отступление, отходить, возвращаться (к уже сказанному), отступаться, отступиться2) Авиация: лететь обратным курсом, разворот ВС на 180° и руление назад к порогу ВПП, руление в обратном направлении3) Военный термин: отступить, отход, повторный осмотр пройденного маршрута, следовать по пройденному маршруту4) Техника: отруливать5) Математика: возврат, возвращаться в исходное состояние6) Политика: менять курс7) Вычислительная техника: отслеживать в обратном порядке8) Образное выражение: идти на попятную9) Патенты: нарушить обещание, отказаться от своего слова -
6 backtrack
verbотступаться, отказываться, отрекаться; to backtrack on one's views отречься от своих взглядов* * *1 (n) отступление; отход2 (v) нарушать обещание; отойти; отступать; отступаться; отступить; отступиться; отходить* * ** * *v. отходить, отступать, отказываться, отрекаться* * *возвращатьсяотказыватьсяотступаться* * *1) возвращаться 2) отказываться (от своего слова, обещания), нарушать обещание 3) менять позицию, менять курс
См. также в других словарях:
Чувство и чувствительность — У этого термина существуют и другие значения, см. Разум и чувства (значения). Чувство и чувствительность Разум и чувства Sense and Sensibility … Википедия
Швейцария — I (нем. Schweiz, франц. Suisse, англ. S … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жан-Жак Руссо — (1712 1778 гг.) писатель и философ Люди, будьте человечны! Это ваш первый долг. Будьте таким для всех состояний, для всех возрастов, для всего, что не чуждо человеку. Лишь великие события создают великих людей. Порывы чувствительных сердец… … Сводная энциклопедия афоризмов
Начало Реформации в Германии. Мартин Лютер и Томас Мюнцер — Политическая ситуация в Германии в первые годы реформащюнного движения Недовольство охватило различные слои немецкого общества в начале XVI в. Ни императорская власть, ни крупные территориальные князья не могли остановить нараставшее внутри… … Всемирная история. Энциклопедия
Николай I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Николай I (значения). Николай I Николай Павлович Романов … Википедия
мистика — если следовать определению, которое содержится в трудах Фомы Аквинского и Бонавентуры, cognitio Dei experimentalis, «экспериментальное познание Бога». Мистический опыт не тождественен вере или философскому постижению божественного;… … Словарь средневековой культуры
МЕДИЦИНА — наука и практическая деятельность по предупреждению и лечению болезней. На заре своей истории медицина занималась в основном лечением, а не предупреждением болезней; в современной медицине профилактическое и лечебное направления тесно связаны, и… … Энциклопедия Кольера
Кромвель Оливер — (Cromwell) лорд протектор Англии, род. в 1599 г. в Гентингдоне. Его род принадлежал к среднему дворянству и возвысился в эпоху закрытия монастырей при Генрихе VIII, получив, благодаря покровительству Томаса К. (см.), ценные конфискованные имения … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иоанн Росцелин — (Johannes Roscelin) (ок. 1050 ок. 1122) французский философ, теолог, первый крупный представитель номинализма. Родился в Компьене, был каноником и преподавателем логики. Сочинения Росцелина не сохранились (до нас дошло только одно письмо к… … Википедия
Николай 1 — Николай I Павлович … Википедия
Николай I, Павлович — Николай I Павлович … Википедия
